Prevod od "to tvá vina" do Srpski


Kako koristiti "to tvá vina" u rečenicama:

Není to tvá vina, že stát je ze tří čtvrtin špatný.
Није твоја кривица што је три четвртине државе лоше.
Samozřejmě že si myslíš, že je to tvá vina.
Naravno da misliš da si kriva.
Jestli to zasklíš, je to tvá vina.
За ово ћеш ти да будеш крив.
Teď je pryč a je to tvá vina.
On je otišao i to je tvoja krivica.
Byla to tvá vina, že umřela.
Tvoja je greška što je ona umrla.
Hele, není to tvá vina, že se náš obchod podělal.
Nije tvoja krivica što je naš posao omanuo.
Jestli zemře, bude to tvá vina.
Ako umre... Biæe nam na savesti. I opet.
¨Lorenzo, není to tvá vina, že ten kluk skončil, kde je teď.
"Lorenzo, nije tvoja greška taj deèak sleti gde god stigne.
Jestli to nezvládneme, nebude to tvá vina.
Uh, ako ne uspemo, neæe biti tvoja greška.
Ačkoli nikdo nebo nic nebylo objeté, tak je to tvá vina.
lako ništa i niko nije loše uradio, još uvek je tvoja krivica.
A bude to tvá vina a to je vražda.
I to æe biti tvojom krivnjom, i to je ubojstvo.
Julie, není to tvá vina, je to osud.
Žuli, nisi kriva, to je sudbina.
Ať se stane cokoli, je to tvá vina.
Šta got se dogodilo ti æeš biti kriva.
Je to tvá vina, že jsem sám v tom zavšiveným bytě!
Ti si kriv što sam ja sam u ovom usranom stanu!
Pokud skončí ve vězení nebo ještě něco horšího, bude to tvá vina.
Ako T.K završi u zatvoru ili nešto gore ti æeš biti kriva.
Kvůli tobě, je to tvá vina.
Zbog tebe! Ti si kriv što moramo da radimo ovo!
Není to tvá vina, že je to tvá biologická matka, stejně jako není její vina, že ty jsi její biologická dcera.
Nisi ti kriva što je ona tvoja biološka majka baš kao što ona nije kriva što si joj ti biološka æerka.
Není to tvá vina, špatné věci se stávají.
Није твоја кривица ако се лоше ствари догађају.
Je to tvá vina, zastav to.
Ti si ovo uradila. Sada ga zaustavi.
Kvůli tomu, že jsi ho do toho tlačila, mohl odejít a byla by to tvá vina.
Prisiljavajući ga da to učinite, mogao je hodao kroz vrata, i to bi bilo tvoja krivica.
Ať se děje cokoliv, není to tvá vina.
Šta god da se dešava nije tvoja krivica.
Ale pokud její jídlo bude dobré, tak je po Díkuvzdání a bude to tvá vina.
Ali ako hrana bude ukusna, praznik æe biti upropašten tvojom krivicom.
Ty tady zůstaneš, protože je to tvá vina.
Ti ostaješ, jer si ti kriva za ovo.
Celé město se hroutí a je to tvá vina.
Èitav grad se ruši i to tvojom krivnjom.
Není to tvá vina, že se Jesse zabil.
Nisi ti kriva što se Džesi ubio.
Je to tvá vina, že jsem opustila dvorek.
Tvoja je krivica to što ne mogu da izlazim iz dvorišta.
No, jestli si rozthnu stehy, bude to tvá vina.
Ako mi se šavovi razdvoje, ti si kriva.
Není to tvá vina, Johne, bylo to mé rozhodnutí.
To nije na vama, Ivan, bio je to moj poziv.
A nepotrvá dlouho, než to Zoom bude vědět taky a potom moje dcera zemře a bude to tvá vina.
Neæe trebati puno i dok Zum sazna, a onda je moja æerka mrtva, to ide na tvoju dušu.
0.65306901931763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?